17 июля 2013 г.

16 июля, ингерманландцы

Вчера по дороге в Сортавалу остановились в деревушке купить морошку. У дороги ягоду продавала очень обаятельная бабуля, которая обратилась к нам не то по-фински, не то по-карельски. 

Бабушка оказалась общительная и улыбчивая, мы с большим удовольствием с ней поговорили. Её муж, как она сказала, был ингерманландцем, поэтому она бегло говорит на финском. Немножко потолковали с ней о жизни, рассказали откуда едем, чему она очень удивилась.

В предлагаемом уважаемому посетителю блога минутном видео можно не только услышать аутентичный карельский говор, но и узнать, как по-фински называется малина и как – морошка.